This morning I logged in and tried again. I am still unable to 'Send Messages', but I now get a slightly different message. I downloaded the new upgrade, but now I am getting this message: "Tube Toolbox was unable to perform the last action. This is generally caused when YouTube.com is temporarily not available."
I navigated to youtube and logged into my account. It is all there, up and running.